Церемония передачи первой партии энергетического оборудования при помощи Китая для ЮАР состоялась в ноябре.

30 в Питермарицбурге, Квазулу-Натал, Южная Африка.Около 300 человек, включая посла Китая в Южной Африке.

Чэнь Сяодун, министр энергетики администрации президента ЮАР Рамокопа, заместитель министра здравоохранения ЮАР

Дломо и представители всех слоев общества Южной Африки присутствовали на церемонии передачи.

Чэнь Сяодун в своем выступлении отметил, что с начала года в ЮАР сохраняется дефицит электроэнергии.

распространять.Китай немедленно решил предоставить аварийное энергетическое оборудование, технических экспертов, профессиональные консультации,

обучение персонала и другая поддержка, чтобы помочь Южной Африке смягчить энергетический кризис.Сегодняшняя церемония передачи помощи

энергетического оборудования в ЮАР является важным шагом для Китая и ЮАР по реализации результатов китайского

визит лидера в Южную Африку.Китай будет укреплять сотрудничество с Югом и активно способствовать скорейшему прибытию

последующее энергетическое оборудование на юг.

Чэнь Сяодун отметил, что поставка Китаем энергетического оборудования в Южную Африку отражает любовь китайского народа.

и доверие к южноафриканскому народу, демонстрирует настоящую дружбу между двумя народами во времена трудностей,

и, несомненно, будет способствовать дальнейшей консолидации общественного мнения и социальной основы для развития китайско-южноафриканских отношений.

В настоящее время и Китай, и Южная Африка сталкиваются с исторической задачей ускорения трансформации энергетики и продвижения

экономическое развитие.Китай готов усилить согласование политики с Южной Африкой, поощрять и поддерживать предприятия.

двух стран расширять сотрудничество в области ветроэнергетики, солнечной энергетики, хранения, передачи и распределения энергии и

других областях энергетики, содействовать сотрудничеству между двумя странами во всех областях и строить отношения Китая и Юга на высоком уровне.

Африканское сообщество с общим будущим.

Рамокопа сказал, что правительство и народ Южной Африки искренне благодарны Китаю за решительную поддержку.Когда Юг

Африка больше всего нуждалась в помощи, Китай щедро протянул руку помощи, в очередной раз продемонстрировав единство и дружбу

между двумя народами.Некоторое энергетическое оборудование, полученное при помощи Китая, было роздано больницам, школам и другим общественным учреждениям.

учреждений по всей Южной Африке, и был тепло встречен местным населением.Юг будет эффективно использовать

энергетическое оборудование, предоставленное Китаем, чтобы гарантировать, что люди действительно принесут пользу.Юг надеется на это и имеет

уверенность в скорейшем разрешении энергетического кризиса с помощью Китая и содействии восстановлению национальной экономики.

и развитие.

Дромо сказал, что система здравоохранения связана со здоровьем южноафриканского народа, а потребление электроэнергии занимает первое место.

входит в число лучших среди всех отраслей.В настоящее время крупные больницы, как правило, испытывают большее давление на потребление электроэнергии.

Южная Африка искренне благодарит Китай за помощь медицинской системе ЮАР в преодолении проблемы отключения электроэнергии.

вперед к укреплению сотрудничества с Китаем для совместного улучшения благосостояния двух народов.